Artículos
| EDITORIAL | |
| Equipo Espejo |
| SE BUSCA: CARTAGENA | |
| Equipo Espejo |
| LA INTENSIFICACIÓN EN LA CONVERSACIÓN COLOQUIAL DE LOS JÓVENES CARTAGENEROS | |
| Angy Paola Blanco Correo |
| BREVES APUNTES SOBRE LA ESCLAVITUD COLONIAL ESPAÑOLA. UN PARALELISMO ENTRE LA PINTURA DE JUAN DE PAREJA Y LOS PROCESOS JUDICIALES DEL SIGLO XVIII | |
| David De Avila Lora |
| EL LIMBO | |
| Roberto Luna |
| LA HISTORIA SE HABLA SIN TIEMPO (Entrevista) | |
| Revista Espejo |
| CREACIÓN: Poemas y cuentos | |
| Mario Jose Reyes, Vincent Taborda, Nabely Figueroa Lee, Karen Amaya, Darío Pergó |
| ITINERARIO DE LA INFAMIA | |
| El Señor Underground, Orlando José Oliveros Acosta |
| TRES LECTURA RÁPIDAS | |
| María Patricia Vengoechea Arias, Karla Fuentes Bustos, Juan De Dios Sánchez Jurado |
| ALGUNAS NOCIONES FRIKIS Y ALGO MÁS | |
| Mario González Galindo |
| FRAGMENTOS DE VIAJES | |
| Revista Espejo |
| UN PERVERSO Y PRECIOSO CUADRO LLAMADO SALOMÉ | |
| Martín Carvajal Chamorro |
| UN HOMENAJE A LIL | |
| Equipo Espejo |