Dengue: epidemiología, políticas públicas y resistencia de vectores a insecticidas
Dengue: epidemiología, políticas públicas y resistencia de vectores a insecticidas
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: el dengue es una enfermedad emergente y reemergente, de interés en salud pública por su impacto en morbimortalidad.
Objetivo: analizar temas relacionados a la epidemiologia, políticas en salud pública para dengue y resistencia a insecticidas.
Metodología: se realizó una búsqueda sistemática de artículos y documentos relacionados en las bases de datos Pubmed, Science direct, Ovid, Scielo, Leyes.info. La búsqueda de artículos se limitó desde 1971 hasta 2013, en los idiomas español e inglés.
Se realizó búsqueda de las estadísticas de casos de dengue de los sistemas de vigilancia epidemiologica nacional, regional y mundial, a partir de la informacion publicada por la Organización Mundial de la Salud y el Instituto Nacional de Salud.
Resultados: se obtuvieron 195 artículos científicos, de los cuales 73 eran completos y de los temas de interés para la revisión.
Conclusión: en las últimas décadas la incidencia por dengue a nivel mundial ha aumentado dramáticamente. En América la presión de selección ejercida con insecticidas químicos sobre las poblaciones del vector por más de tres decadas ha generado la aparición de poblaciones resistentes a moléculas de tipo organoclorado, organofosforado, piretroides y carbamatos. A pesar de existir una política pública para
la prevención y control del dengue en Colombia que se articula con una política pública continental; esta se ve obstaculizada por la influencia de factores económicos, políticos, sociales y administrativos que impiden lograr el control de la enfermedad en el país.
Rev.cienc.biomed. 2013;4(2): 302-317
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Escobar JP. Políticas y orientaciones técnicas OPS/OMS para prevención y control del dengue y dengue hemorrágico. Biomédica. 2009;29(1):123-125.
Camacho-García DE, Ferrer E, Tenorio A, Franco L, Comach G. Epidemiología molecular de los virus dengue. Bol Mal Salud Amb. 2012;52(1):1-13.
Velandia M, Castellanos J. Virus del dengue: estructura y ciclo viral, Infectio. 2011;15(1):33-43.
Rezza G. Aedes albopictus and the reemergence of dengue. BMC Public Health. 2012;12(72):1-3.
Rios J. Aspectos entomológicos del dengue, Infectio. 2004; 8(3):231-235.
Vélez I, Quiñones M, Suárez M, Olano V, Murcia L, Correa E, Arévalo E, Pérez L, Brochero H, Morales A. Presencia de Aedes albopictus en Leticia Amazonas, Colombia. Biomédica. 1998;18(3):192-198.
Suárez M. Aedes albopictus (Skuse) (Díptera: Culicidae) en Buenaventura, Colombia. Inf Quinc Epidem Nac. 2001;6:221-224.
Cuellar ME, Velásquez OL, González R, Morales CA. Detección de Aedes albopictus (Skuse) (Díptera: Culicidae) en la ciudad de Cali, Valle del Cauca, Colombia. Biomédica. 2007;27(2):273-279.
Gutiérrez M, Almeida O, Barrios H, Herrera J, Ramírez M, Rondón L, Lugo L, Betsy-Novoa B. Hallazgo de Aedes albopictus (Diptera: Culicidae) en el municipio de Barrancabermeja, Colombia. Biomédica. 011;31(sup.3):23-25.
Rúa-Uribe G, Suárez-Acosta C, Londoño V, Sánchez J, Rojo R, Bello-Novoa B. Detección de Aedes albopictus (Skuse) (Diptera: Culicidae) en la ciudad de Medellín, Colombia. Biomédica. 2011;31(supl 3):243-244.
Rúa-Uribe GL, Suárez-Acosta CR, Rojo RA. Implicaciones epidemiológicas de Aedes albopictus (Skuse) en Colombia, Rev Fac Nac Salud Pública. 2012;30(3):328-337.
Méndez F, Barreto M, Arias JF, Rengifo G, Muñoz J, Burbano ME, Parra B. Human and mosquito infections by dengue viruses during and after epidemics in a dengue endemic region of Colombia. Am J Trop Med Hyg. 2006; 74(4):678-683.
Rueda L. Pictorial keys for the identification of mosquitoes (Diptera:Culicidae) associated with dengue virus transmission. Zootaxa. 2004;589:1-60.
Organización Panamericana de la Salud (OPS)/Organización Mundial de la Salud (OMS).
Dengue y dengue hemorrágico en las Américas: guías para su prevención y control. First Ed.Organización Panamericana de la Salud; 2010.
Halstead S, Heinz F, Barrett A, Roehrig J. Dengue virus: molecular basis of cell entry and pathogenesis. Vaccine. 2005; 23:849–856.
Organización Mundial de la Salud (OMS); Programa Especial para la Investigación y Capacitación en Enfermedades Tropicales (TDR). Dengue: Guía para el diagnóstico, tratamiento, prevención y control. First Ed. 2009.
Gubler DJ, Sather GE, Kuno G, Cabral JR. Dengue 3 Virus Transmission in Africa, Am J Trop Med Hyg. 1986;35(6):1280-1284.
Boisier P, Morvan JM, Laventure S, Charrier N, Martin E, Ouledi A, Roux J. Dengue 1 epidemic in the Grand Comoro Island (Federal Islamic Republic of the Comores). Ann Soc Belge Méd Trop. 1993;74:217-229.
Carey DE, Causey OR, Reddy S, Cooke AR. Dengue virus from febrile patients in Nigeria 1964–68. Lancet. 1971;1:105-106.
Diallo M, Ba Y, Sall AA, Diop OM, Ndione JA, Mondo M, Girault L, Mathiot C. Amplification of the sylvatic cycle of dengue virus type 2, Senegal, 1999--2000: entomologic findings and epidemiologic considerations. Emerg Infect Dis. 2003;9(3):362-367.
Hyams KC, Olfield EC, Scott RM, Bourgeois AL, Gardiner H, Pazzaglia G, Moussa M, Saleh AS,Dawi OE, Daniell FD. Evaluation of febrile patients in Port Sudan, Sudan: isolation of dengue virus. Am J Trop Med Hyg.1986;35:860-865.
Rodier GR, Gubler DJ, Cope SE, Cropp CB, Soliman AK, Polycarpe D, Abdourhaman HA, Parra JP, Maslin J, Arthur RR. Epidemic dengue 2 in the city of Djibouti 1991–1992. Trans R Soc Trop Med Hyg. 1996;90:237-240.
WHO/EMRO. World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean, Division of Communicable Disease Control, Newsletter, 2005, 6:7–8. http://www.emro.who.int/pdf/dcdnewsletter6.pdf.
Guzmán A, Istúriz RE. Update on the global spread of dengue, Int J Antimicrob Agents. 2010;36(Supl1):40-42.
PAHO. Number of reported cases of dengue and dengue hemorrhagic fever (DHF), Region of the Americas (by country and subregion). Washington, DC. Pan American Health Organization,2008. (http://www.paho.org/english/ad/dpc/cd/dengue.htm).
Mohammed HP, Ramos MM, Rivera A, Johansson M, Muñoz-Jordan JL, Sun W, Tomashek KM. Travel-associated dengue infections in the United States 1996-2006. J Travel Med. 2010;17(1):8-14.
Abell A, Smith B, Fournier M, Betz T, Gaul L, Robles-Lopez JL, et al. Dengue hemorrhagic fever U.S. - Mexico border, 2005, Morbidity and Mortality Weekly Report. 2007;56(31):785-789.
Ramos MM, Mohammed H, Zielinski-Gutierrez E, Hayden MH, Lopez JL, Fournier M, et al. Epidemic
dengue and dengue hemorrhagic fever at the Texas-Mexico border: results of a householdbased seroepidemiologic survey, December 2005. Am J Trop Med Hyg. 2008;78(3):364-369.
Rojas-Alvarez DP. Comportamiento epidemiologico del dengue en Colombia, año 2009. Inf Quinc Epidem Nac. 2010; 15(9):129-137.
Padilla JC, Rojas DP, Sáenz-Gómez R. Dengue en Colombia: Epidemiología de la reemergencia a la hiperendemia. Primera Edición. Bogotá D.C. 2012.
Ortega González LM. Dengue: un problema siempre emergente. Resumed. 2001;14(2):41-52.
Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud. Aedes aegypti. resolución CD39.R11. 39TH Consejo directivo. 48TH Sesión del comité regional. Washington D.C. 1996. Consultado en: http://iris.paho.org/xmlui/bitstream/handle/123456789/1614/CD39.11sp.pdf?sequence=2
Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud. Dengue y dengue hemorragico. Resolución CD43.R4. 43 Consejo directivo. 53 Sesión del comité regional.
Washington D.C. 2001. Consultado en: http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_details&gid=13775&tmpl=component&Itemid=1994&lang=es
World Health Organization. Dengue fever and dengue haemorrhagic fever: prevention and control. 55TH World Health Assembly. Washington D.C. 2002. Consultado en:
http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/WHA55/ewha5517.pdf
Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud. Resolución CD44.
R9, 44° Consejo Directivo, 55° sesion del comité regional. Washington D.C. 2003. Consultado en http://www1.paho.org/spanish/gov/cd/cd44-r9-s.pdf
Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud. Eliminación de las enfermedades desatendidas y otras infecciones relacionadas con la pobreza. Resolución CD49.
R19. 49° consejo directivo, 61°sesión del comité regional. Washington D.C. 2009. Consultado en: http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2009/CD49.R19%20(Esp.).pdf
Presidencia de la República de Colombia. Decreto 1843 de 1991.
Congreso de la República de Colombia. Ley 715 de 2001.
Presidencia de la República de Colombia. Decreto 2323 de 2006
Presidencia de la República de Colombia. Decreto 3518 de 2006
Ministerio de la Protección Social. Plan Nacional de Salud Pública: 2007-2010.
Ministerio de la Protección Social. Resolución 425 de 2008
Departamento Nacional de Planeación. Plan de desarrollo: 2010 – 2014
Congreso de la República de Colombia. Ley 1438 de 2011.
Ministerio de la Protección Social. Resolución 2257 de 2011
Ministerio de Salud y la Protección Social/Instituto Nacional de Salud. Circular 8 de 2013.
Consejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES) 160 de 2013.
World Health Organization (WHO). Seventh report Expert Committee on insecticides WHO Tech Report Ser 1957; 125:37.
Miller TA. Mechanisms of resistance to pyrethroid insecticides. Parasitol Today. 1988;4:8-12.
Bisset J. Uso correcto de insecticidas: control de la resistencia. Rev Cubana Med Trop. 2002;54(3):202-219.
Fonseca I, Quiñones M. Resistencia a insecticidas en mosquitos (Diptera: Culicidae): Mecanismos, detección y vigilancia en salud pública. Rev Col Entomol. 2005;31(2):107-115.
World Health Organization (WHO). 1981a. Instructions for determining the susceptibility or resistance of adult mosquitoes to organoclorine, organophosphorus and carbamate insecticides. Establishment of the base-line. WHO/ VBC/81.805
World Health Organization (WHO). 1981b. Instructions for determining the susceptibility or resistance of mosquito’s larvae to insecticide. Unpublished document. WHO/VBC/81.807.
Santacoloma L. Estado de la susceptibilidad a insecticidas de poblaciones naturales de Aedes
aegypti Linnaeus 1762 vector del dengue y Anopheles darlingi root 1926 vector primario de malaria (Diptera: Culicidae) en cinco departamentos de Colombia. [Tesis de maestría]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. 2008.
Brogdon W, Mcallister J. Simplification of adult mosquito bioassays through use of time mortality
determinations in glass bottles. J Am Mosq Control Assoc. 1998;14(2):159-164.
Brogdon WG, Barber AM. Microplate assay of acetylcholinesterase inhibition kinetics in single
mosquitoes homogenates. Pest Biochem Phisiol. 1987;29:252-259.
Brogdon WG. Biochemical resistance detection: an alternative to bioassay, Parasitol Today.
;5:56-60.
Brogdon WG, Barber AM. Microplate assay of glutathione S-transferase activity for resistance detection in single mosquito triturates. Comp Biochem Physiol. 1990;96:339-342.
Brogdon WG, McAllister JC, Vulule J. Hemeperoxidase activity measured in single mosquitoes identifies individuals espressing an elevated oxidase for insecticide resistance. J Am Mosq Control Assoc. 1997; 13: 233-237.
Rodríguez M. Estudio de la resistencia a insecticidas en Aedes aegypti (Diptera: Culicidae).
[Tesis de grado]. Laboratorio de Toxicología y Genética. Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”. La Habana (Cuba). 2008.
Brown A. Insecticide resistance in mosquitoes: a pragmatic review. J Am Mosq Control Assoc.
;2:123-40.
Rawlins S. Distribución espacial e importancia de la resistencia a insecticidas de poblaciones de Aedes aegypti en el Caribe. Rev Panam Salud Publica. 1998;4(4):243-251.
Bisset JA, Rodríguez MM, Molina D, Díaz C, Soca LA. Esterasas elevadas como mecanismo de resistencia a insecticidas organofosforados en cepas de Aedes aegypti. Rev Cubana Med Trop.
;53(1):37-43.
Bisset J, Rodríguez M, Cáceres L. Niveles de resistencia a insecticidas y sus mecanismos en dos cepas de Aedes aegypti de Panamá. Rev Cubana Med Trop. 2003;55(3):191-5.
Brengues C, Hawkes NJ, Chandre F, McCarroll L, Duchon S, Guillet P, Manguin S, Morgan JC, Hemingway J. Pyrethroid and DDT cross-resistance in Aedes aegypti is correlated with novel mutations in the voltagegated sodium channel gene. Med Vet Entomol. 2003;17:87–94.
Macoris M, Andrighetti M, Takaku L, Glasse C, Garbeloto V, Bracco J. Resistance of Aedes
aegypti from the state of Sao Paulo, Brazil to Organophosphates insecticidas. Mem I Oswaldo Cruz. 2003;98(5): 703-708.
Aparecida-Braga I, Pereira-Lima J, Da Silva-Soares S, Valle D. Aedes aegypti resistance to temephos during 2001 in several municipalities in the states of Rio de Janeiro, Sergipe and Alagoas, Brazil. Mem I Oswaldo Cruz. 2004;99(2):199-203.
Rodríguez M, Bisset J, Fernández D, Pérez O. Resistencia a insecticidas en larvas y adultos de
Aedes aegypti: prevalencia de esterasa A4 asociada con la resistencia a temefos. Rev Cubana Med Trop. 2004;56(1):54-60.
Chávez J, Vargas J, Vargas F. Resistencia a deltametrina en dos poblaciones de Aedes aegypti
(Diptera: Culicidae) del Perú. Rev Peruana Biol. 2005;12(1):161-4.
Flores A, Albeldaño-Vásquez W, Fernández-Salas I, Badii M, Loaiza-Becerra H, Ponce-Garcia G, Lozano-Fuentes S, Brogdon W, Black W, Beaty B. Elevated á-esterase levels associated withpermethrin tolerance in Aedes aegypti (L.) from Baja California, México. Pestic Biochem Phys. 2005; 82:66-78.
Pereira da-Cunha M, Pereira Lima JB, Brogdon WG, Efrain Moya G, Valle D. Monitoring of resistance to the pyrethroid cypermethrin in Brazilian Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) populations collected between 2001 and 2003. Mem I Oswaldo Cruz. 2005;100(4):441-444.
Álvarez L, Briceño A, Oviedo M. Resistencia al temefos en poblaciones de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) del occidente de Venezuela. Rev Colombiana Entomol. 2006; 32(2):172-175.
Pereira-Lima E, Da Oliveira-Filho A, Da Oliveira-Lima J, Ramos-Junior A, Da Goes-Cavalcanti L, Soares-Pontes R. Aedes aegypti resistance to temephos in counties of Ceará State. J Soc Brazileira Med Trop. 2006;39(3):259-263.
Beserra E, Fernández C, De Quiroga M, De Castro F. Resistance of Aedes aegypti (L.) (Diptera: Culicidae) populations to organophosphates temephos in the Paraíba State, Brazil. Neotrop Entomol. 2007;36(2):303-307.
Biber P, Rondan J, Ludueña F, Gardenal C, Almirón W. Laboratory evaluation of susceptibility of natural subpopulations of Aedes aegypti larvae to temephos. J Am Mosq Control Assoc.
;22(3):408-411.
Da Graa Macoris ML, Macoris MT, Camargo V, Carvalho LR, Caldas AL, Brogdon W. Association of insecticide use and alteration on Aedes aegypti susceptibility status. Mem I Oswaldo Cruz.
;102(8):895-900.
Montella I, Martins AJ, Fernandes P, Pereira JB, Aparecida I, Valle D. Insecticide Resistance Mechanisms of Brazilian Aedes aegypti Populations from 2001 to 2004. Am J Trop Med Hyg.
;77(3):467–477.
Saavedra-Rodriguez K, Urdaneta-Márquez L, Rajatileka S, Moulton M, Flores AE, Fernandez-Salas I, Bisset J, et al. A mutation in the voltage-gated sodium channel gene associated with pyrethroid resistance in Latin American Aedes aegypti. Insect Mol Biol. 2007; 16(6):785-798.
Bisset Lazcano JA, Rodríguez MM, San Martín JL, Romero JE, Montoya R. Evaluación de la resistencia a insecticidas de una cepa de Aedes aegypti de El Salvador. Rev Panam Salud Pública. 2009;26(3):229-34.
Marcombe S, Poupardin R, Darriet F, Reynaud S, Bonnet J, Strode C, Brengues C, Yébakima A, Ranson H, Corbel V, David JP. Exploring the molecular basis of insecticide resistance in the dengue vector Aedes aegypti: a case study in Martinique Island (French West Indies). BMC Genomics. 2009;10:494.
Martins AJ, Pereira Lima JB, Peixoto AA, Valle D. Frequency of Val1016Ile mutation in the voltage-gated sodium channel gene of Aedes aegypti Brazilian populations. Trop Med Int Health. 2009;14(11):1351-55.
Pérez E, Molina D. Resistencia focal a insecticidas organosintéticos en Aedes aegypti (Linneaus, 1762) (Díptera: Culicidae) de diferentes municipios del estado Aragua, Venezuela. Bol Malariol Salud Amb. 2009;49(1):143-150.
Harris A, Rajatileka S, Ranson H. Pyrethroid Resistance in Aedes aegypti from Grand Cayman. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2010;83(2):277-284.
Albrieu-Llinás G, Seccacini E, Gardenal CN, Licastro S. Current resistance status to temephos in Aedes aegypti from different regions of Argentina. Mem I Oswaldo Cruz. 2010; 105(1):113-116.
Polson KA, Rawlins SC, Brogdon WG, Chadee DD. Biochemical mechanisms involved in DDT and pyrethroid resistance in Trinidad and Tobago strains of Aedes aegypti. Am. J. Trop. Med. Hyg. 2010; 83(5):51.
Rodríguez M, Bisset J, Ricardo Y, Pérez O, Montada D, Figueredo D, Fuentes I. Resistencia a insecticidas organofosforados en Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) de Santiago de Cuba, 1997-2009. Rev Cubana Med Trop. 2010;62(3):217-223.
Bisset J, Rodriguez M, Ricardo Y, Ranson H, Pérez O, Moya M, Vázquez A. Temephos resistance and esterase activity in the mosquito Aedes aegypti in Havana, Cuba increased dramatically between 2006 and 2008. Med Vet Entomol. 2011;25:233–239.
Polson K, Brogdon W, Rawlins S, Chadee D. Characterization of insecticide resistance in Trinidadian strains of Aedes aegypti mosquitoes. Acta Trop. 2011;117:31-38.
Siller Q, Ponce G, Lozano S, Flores A. Update on the frequency of Ile1016 mutation in voltage-gated sodium cannel gene of Aedes aegypti in Mexico, J Am Mosq Control Assoc. 2011;27(4):357-362.
Marcombe S, Mathieu R, Pocquet N, Riaz M, Poupardin R, et al. Insecticide resistance in the dengue vector Aedes aegypti from Martinique: Distribution, Mechanisms and Relations with Environmental Factors. Plos one. 2012;7(2):1-11.
Bisset JA, Marín R, Rodríguez MM, Severson DW, Ricardo Y, French L, Díaz M, Perez O. Insecticide resistance in two Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) strains from Costa Rica. J Med Entomol.
;50(2):352-361.
Suárez MF, González R, Morales C. Temefos resistance to Aedes aegypti in Cali, Colombia, J Am Trop Med Hyg. 1996;55(2):257.
Maestre R, Rey G, De las Salas J, Vergara C, Santacoloma L, Goenaga S, Carrasquilla MC.
Susceptibilidad de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) a temefos en Atlántico-Colombia. Rev Colombiana Entomol. 2009;35(2):202-205.
Maestre R, Rey G, De las Salas J, Vergara C, Santacoloma L, Goenaga S, Carrasquilla MC.
Estado de la susceptibilidad de Aedes aegypti a insecticidas en Atlántico (Colombia). Rev Colombiana Entomol. 2010;36(2):242-248.
Santacoloma-Varon L, Chavez-Cordoba B, Brochero HL. Susceptibilidad de Aedes aegypti a DDT, Deltametrina y Lambdacialotrina en Colombia. Rev Panam Salud Publica. 2010;27(1):66-73.
Ocampo C, Salazar-Terreros M, Mina N, McAllister J, Brogdon W. Insecticide Resistance status of Aedes aegypti in 10 localities of Colombia. Acta Trop. 2011;118(1):37-44.
Maestre-Serrano R. Susceptibility Status of Aedes aegypti to Insecticides in Colombia. Insecticides- Pest Engineering. Intech. 2012.
Santacoloma L, Chávez B, Brochero HL. Estado de la susceptibilidad de poblaciones naturales del vector del dengue a insecticidas en trece localidades de Colombia. Biomédica. 2012;32:333-343.
Ardila S, Santacoloma L, Brochero HL. Estado de la susceptibilidad a insecticidas de uso en salud pública en poblaciones naturales de Aedes aegypti (Diptera: Culicidae) del departamento de Casanare, Colombia. Biomédica. IN-prensa.
Fonseca-González I, Quiñones ML, Lenhartc A, Brogdon WG. Insecticide resistance status of Aedes aegypti (L.) from Colombia. Pest Manag Sci. 2011;67(4):430-37.
Clark G, Fernández-Salas I. Mosquito vector biology and control in Latin America—A 23rd Symposium. J Am Mosq Control Assoc. 2013;29(3):251-269.
