Fernández Poncela, Anna María, Universidad Autónoma de México, Colombia