Nombrar la alteridad y la identidad. Un análisis de las denominaciones “negro" y "afro” en tres contextos discursivos en México
Naming Otherness and Identity. An Analysis of “Negro” And “Afro” Denominations in Three Discursive Contexts in Mexico
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo explora algunos usos y significados de los términos “negro” y “afro” en México, bajo la premisa de que las categorías con las cuales se nombra la alteridad y la identidad no son unívocas y sus sentidos varían de acuerdo con los contextos de enunciación, por lo que es importante considerar quiénes, cuándo, dónde y con qué fines las expresan. Se examinan tres ámbitos concretos: la antropología afromexicanista, el activismo engendrado en la región Costa Chica de Guerrero y Oaxaca, y la cotidianidad de un pueblo negro-afrodescendiente del litoral guerrerense. El ejercicio analítico permite identificar las significaciones múltiples, cambiantes y contrapuestas de ambas denominaciones, mismas que fluctúan entre acepciones racializantes y reivindicatorias de la otredad y la mismidad.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Aguirre Beltrán, Gonzalo. La población negra de México. México: Fondo de Cultura Económica, 1972.
___. Cuijla. Esbozo etnográfico de un pueblo negro. México: Fondo de Cultura Económica, 1974.
Añorve, Eduardo. “Afromexicanos: entre negros y mestizos”. Diario de Campo Suplemento 42 (2007): 110-125. https://mediateca.inah.gob.mx/repositorio/islandora/object/articulo%3A18198
Arias, Julio y Eduardo Restrepo. “Historizando raza: propuestas conceptuales y metodológicas”. Crítica y Emancipación 3 (2010): 45-64. https://www.aacademica.org/eduardo.restrepo/84
Castillo Figueroa, Giovanny. “Revueltos, grijos y puchuncos: racialización, identidad y mestizaje en un pueblo de la Costa Chica de Guerrero”. Encartes 4/8 (2021): 255-278. https://encartes.mx/castillo-mestizaje-racismo-costa-chica-guerrero/
Césaire, Aimé. “Discurso sobre la negritud. Negritud, etnicidad y culturas afroamericanas”. Discurso sobre el colonialismo. Madrid: Akal, 2006 [1987]. 85-91.
Colectiva Combahee River. “Manifiesto de la Colectiva Combahee River”. Moléculas Malucas. Archivos y memorias fuera del margen. 2 de junio de 2020, https://www.moleculasmalucas.com/post/manifiesto-de-la-colectiva-combahee-river. Accedido el 4 de junio de 2024.
Conapred. Guía para la acción pública contra la discriminación y para la promoción de igualdad e inclusión de la población afrodescendiente en México. México: 2011.
Díaz Casas, María Camila y María Elisa Velázquez. “Estudios afromexicanos: una revisión historiográfica y antropológica”. Tabula Rasa 27 (2017): 221-248. https://www.revistatabularasa.org/numero27/estudios-afromexicanos-una-revision-historiografica-y-antropologica/
Díaz Pérez, Cristina, Francisca Aparicio y Adela García. Jamás Fandango al Cielo. Narrativa afromestiza. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1993.
Flanet, Véronique. Viviré si Dios quiere. Un estudio de la violencia en la mixteca de la Costa. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista, 1977.
Gutiérrez Ávila, Miguel Ángel. La conjura de los negros: cuentos de la tradición oral afromestiza de la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca. Chilpancingo: Universidad Autónoma de Guerrero, 1993.
Hoffmann, Odile. “Negros y afromestizos en México: viejas y nuevas lecturas de un mundo olvidado”. Revista Mexicana de Sociología 68/1 (2006): 103-35. https://revistamexicanadesociologia.unam.mx/index.php/rms/article/view/6050/5571
___. “Entre etnicización y racialización: los avatares de la identificación entre los afrodescendientes en México”. Racismo e identidades. Sudáfrica y afrodescendientes en las Américas, Alicia Castellanos, coord. México: Universidad Autónoma Metropolitana, 2008. 163-175.
Hoffmann, Odile y Gloria Lara. “Reivindicación afromexicana: formas de organización de la movilización negra en México”. Las poblaciones afrodescendientes de América Latina y el Caribe. Pasado, presente y perspectivas desde el siglo XXI, María José Becerra, Diego Buffa, Hamurabi Noufori y Mario Ayala, eds. Córdoba: Nacional de Tres de Febrero, Centro de Estudios Avanzados de la Universidad Nacional de Córdoba, Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad, Cátedra Unesco Sobre Diversidad Cultural, 2012. 25-46.
Iturralde Nieto, Gabriela. “Invisibilidad. Las personas afrodescendientes y el racismo”. Caja de herramientas para identificar el racismo en México, Gabriela Iturralde Nieto y Eugenia Iturriaga Acevedo, eds. México: Red Integra, Afrodescendencias en México, 2018. 25-34.
Kakozi Kashindi, Jean-Bosco. “Revisión histórica del concepto de “raza” en Max Hering Torres y Peter Wade”. Anales de Antropología 50/2 (2016): 188-198. https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/56605
Lara, Gloria. “Una corriente etnopolítica en la Costa Chica, México (1980-2000)”. Política e identidad Afrodescendientes en México y América Central, Odile Hoffmann, coord. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Institut de Recherche pour le Développement, 2010. 307-34.
___. “Afrodescendientes en México: construcción de nuevos imaginarios y acción política”. ¿Negro?... no, moreno… Afrodescendientes y el imaginario en México y Centroamérica, Emiliano Gallaga, coord. Tuxtla Gutiérrez: Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2014. 191-214.
___. “Negro-Afromexicanos: formaciones de alteridad y reconocimiento étnico”. Revista de Estudos e Pesquisas sobre as Américas 8/1 (2014): 149-75. https://periodicos.unb.br/index.php/repam/article/view/18481
___. “Visibilización en los censos. Afrodescendientes en la Encuesta Intercensal 2015 en México”. Legajos. Boletín del Archivo General de la Nación 4/12 (2017): 95-129. https://www.archivos.gob.mx/Legajos/Legajos12.html
Lewis, Laura. Chocolate and Corn Flour: History, Race, and Place in the Making of “Black” Mexico. Durham and London: Duke University Press, 2012.
López Chávez, América Nicte-Ha. “La movilización etnopolítica afromexicana de la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca: logros, limitaciones y desafíos”. Perfiles Latinoamericanos 26/52 (2018): 1-33. https://perfilesla.flacso.edu.mx/index.php/perfilesla/article/view/727
Martínez Ayala, Jorge Amós. “Algunas reflexiones en torno al reconocimiento constitucional de los derechos de los pueblos negros de México”. De Afromexicanos a Pueblo Negro, Israel Reyes Larrea, Nemesio Rodríguez Mitchell y José Francisco Ziga Gabriel, eds. México: Programa Universitario México Nación Multicultural-Universidad Nacional Autónoma de México, 2012.
Masferrer, Cristina. “El racismo y la representación social de lo negro entre niños de pueblos afromexicanos”. Revista Antropologías del Sur 4/8 (2017): 169-89. https://revistas.academia.cl/index.php/rantros/article/view/762
Meza Bernal, Iris. ““Nosotros somos morenos”: Etnografía de un pueblo de la costa chica guerrerense: Playa Ventura”. Tesis de Licenciatura, Escuela Nacional de Antropología e Historia, 2003.
Minott Maitland, Carlos. “El activismo afrodescendiente en el ámbito de los derechos humanos”. Documentos especializados sobre racismo y activismo afrodescendiente, San José de Costa Rica: IIDH, 2008. 31-39. http://scm.oas.org/pdfs/2008/CP20988s.pdf
Moedano Navarro, Gabriel. “El arte verbal afromestizo de la Costa Chica de Guerrero”. Anales de Antropología 25/1 (1988): 283-96. https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/15822
Mvengou Cruzmerino, Paul Raoul. “El barco afromexicano: memoria y resistencia”. Revista Euroamericana de Antropología 13 (2016): 90-97. https://revistas.usal.es/cuatro/index.php/2387-1555/article/view/18834
Quecha Reyna, Citlali. “La movilización etnopolítica afrodescendiente en México y el patrimonio cultural inmaterial”. Anales de Antropología 49/2 (2015): 149-73. https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/50913
Quiroz Malca, Haydée. Las mujeres y los hombres de la sal de la Costa Chica de Guerrero. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2008.
Restrepo, Eduardo. “¿Negro o afrodescendiente? Debates en torno a las políticas del nombrar en Colombia”. Perspectivas Afro 1/1 (2021): 5-32. https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/PersAfro/article/view/3541
Reynoso Medina, Araceli. “Nuestra tercera raíz y los estudios sobre la presencia africana en México”. Poblaciones y culturas de origen africano, María Elisa Velázquez y Ethel Correa, eds. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2005. 85-102.
Rodríguez Mitchell, Nemesio. “De afromestizos a pueblos negros: hacia la construcción de un sujeto sociopolítico en la Costa Chica”. De Afromexicanos a Pueblo Negro, Israel Reyes Larrea, Nemesio Rodríguez Mitchell y José Francisco Ziga Gabriel, eds. México: Programa Universitario México Nación Multicultural-Universidad Nacional Autónoma de México, 2012.
Solís Téllez, Judith. Afromexicanos: San Nicolás de Tolentino y Cuajinicuilapa, Guerrero. Una interpretación de los diversos textos de su cultura. México: Ediciones Eón, Universidad Autónoma de Guerrero, 2017.
Valdivieso Alonso, Francisco Javier. Mujeres y hombres en la movilización por el reconocimiento constitucional federal de los pueblos negros-afromexicanos en la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca. 2017. Universidad Autónoma Metropolitana, tesina. http://tesiuami.izt.uam.mx/uam/aspuam/presentatesis.php?recno=22571&docs=UAMI22571.pdf. Accedido el 2 de marzo de 2024.
Varela Huerta, Itza Amanda. “Procesos de identificación de los pueblos negros de la Costa Chica de México: usos de la cultura en la constitución de su etnogénesis”. Intersticios de la política y la cultura. Intervenciones latinoamericanas 3/5 (2014): 53-67. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/intersticios/article/view/7515
Vaughn, Bobby. “Los negros, los indígenas y la diáspora. Una perspectiva etnográfica de la Costa Chica”. Afroméxico: El pulso de la población negra en México: Una historia recordada, olvidada y vuelta a recordar. Ben Vinson y Bobby Vaughn. México: Fondo de Cultura Económica, 2004. 75-97.
Velázquez Gutiérrez, María Elisa. “Balance y retos de los estudios antropológicos sobre poblaciones afrodescendientes en México”. Anales de Antropología 50/2 (2016): 177-87. https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/56604
Velázquez, María Elisa y Odile Hoffmann. “Investigaciones sobre afrodescendientes en México: acuerdos y consideraciones desde la historia y la antropología”. Diario de Campo 91 (2007): 62-68. https://revistas.inah.gob.mx/index.php/diariodecampo/article/view/7992
Velázquez, María Elisa y Gabriela Iturralde Nieto. Afrodescendientes en México. Una historia de silencio y discriminación. México: Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2016. https://www.conapred.org.mx/publicaciones/afrodescendientes-en-mexico-una-historia-de-silencio-y-discriminacion-2da-ed/
___. “Afromexicanos: reflexiones sobre las dinámicas del reconocimiento”. Anales de Antropología 50/2 (2016): 232-246. https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/56608
Wade, Peter. “Raza, ciencia, sociedad”. Interdisciplina 2/4 (2014): 35-62. https://www.revistas.unam.mx/index.php/inter/article/view/47204