Mujeres negras en el carnaval de Buenos Aires, c. 1816-1890: transgrediendo fronteras de género, clase y raza
Black Women in Carnival, Buenos Aires, c. 1816-1890: Transgressing the Boundaries of Gender, Class and Race
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
HTML
Todo el contenido de la revista Ing-Nova, excepto donde se identifica, está bajo los términos de la licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
De acuerdo a estos términos los usuarios pueden Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato bajo las condiciones siguientes:
Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
SinObraDerivada — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede difundir el material modificado.
Contenido principal del artículo
Resumen
En el siglo XIX, el contexto del carnaval colocaba a las mujeres afrodescendientes de Buenos Aires entre dos dinámicas cruzadas: la de una jerarquía social que las arrojaba al escalón más bajo y la de una fiesta que prometía, por un momento, poner en suspenso algunas de las reglas que la organizaban. ¿En qué medida pudieron encontrar en el carnaval ocasiones para transgredir las fronteras de clase, raza y género que aseguraban la estabilidad del orden social? Este trabajo apunta a responder esa pregunta mediante un análisis detallado de las maneras en las que participaron de la fiesta. Se apoya en información de una amplia variedad de periódicos (comunitarios y blancos), revistas, libros, y otros impresos que permiten reconstruir la escena carnavalesca en la ciudad entre el período de grandes cambios que se abre con la Independencia y la década de 1890, cuando la participación de afroporteños en el carnaval había alcanzado su mayor intensidad.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Adamovsky, Ezequiel. “Los Negros, la primera comparsa de blancos personificando negros del carnaval porteño (1865-1870)”. Cuadernos de Antropología Social 54 (2021): 7-27.
___. “Comparsas de (o con) afrodescendientes en el carnaval de Buenos Aires, 1869-1926: Relevamiento, descripción y aproximación al problema de las interraciales”. Revista de Historia Americana y Argentina 57/1 (2022): 37-69.
___. “Comparsas de blancos tiznados en el carnaval de Buenos Aires, 1865-1909: Relevamiento y descripción”. Diálogos. Revista Electrónica de Historia. En prensa.
___. “Canciones de comparsas de afrodescendientes del carnaval de Buenos Aires (1870-1902): inventario y análisis de sus letras y formas musicales”. Latin American Music Review. En prensa.
Alves de Oliveira, Isabela. “En brazos de Tersípcore”: festas e bailes da comunidade negra no periódico La Broma – Buenos Aires, 1876-1882. Tesis de Maestría, Universidade de Brasília, 2016.
Andrews, George Reid. The Afro-Argentines of Buenos Aires, 1800-1900. Madison: The University of Wisconsin Press, 1980.
Barreda, Rafael. "Música vieja." Caras y Caretas 572, 18 de septiembre de 1909, 72-73.
Censo general de población, edificación, comercio e industria de la Ciudad de Buenos Aires (1887), 2 vols. Buenos Aires: Compañía Sud-Americana, 1889.
Cambaceres, Eugenio. Potpourri. Silbidos de un vago. Buenos Aires: Biedma, 1882.
César, Romeo. El carnaval de Buenos Aires (1770-1850): el bastión sitiado. Buenos Aires: De las ciencias, 2005.
Chamosa, Oscar. Asociaciones africanas de Buenos Aires 1823-1880: Introducción a la sociabilidad de una comunidad marginada. Tesis de licenciatura, Universidad Nacional de Luján, 1995.
Chasteen, John Charles. National Rhythms, African Roots: The Deep History of Latin American Popular Dance. Alburquerque: University of New Mexico Press, 2004.
___. “Anything Goes: Carnivalesque Transgressions in Nineteenth-Century Latin America”. Building Nineteenth-Century Latin America: Re-Rooted Cultures, Identities, and Nations. Acree, William y Juan Carlos González Espitia. Nashville: Vanderbilt University Press, 2009.
Cirio, Norberto Pablo. "Estética de la (in)diferencia: Las canciones de las sociedades carnavalescas afroporteñas de la segunda mitad del siglo XIX de cara al proyecto nacional eurocentrado." Latin American Music Review 36/2 (2015): 170-193.
Daireaux, Émile. La vie et les moeurs a La Plata. 2 vols. Paris: Hachette, 1889.
De Lucía, Daniel Omar. “Carnaval y sociedad en la Gran Aldea”. Todo es historia 331 (1995): 8-24.
Edwards, Erika. Hiding in Plain Sight: Black Women, the Law and the Making of White Argentine Republic. Tuscaloosa: The University of Alabama Press, 2020.
Figarillo. “El carnaval antiguo. Los candomberos”. Caras y Caretas, 15 de febrero de 1902, 29-30.
Geler, Lea. Andares negros, caminos blancos: afroporteños, Estado y Nación Argentina a fines del siglo XIX. Rosario: Prohistoria, 2010.
Jackson, Edith M. “Bajo construcción en carnaval: las identidades étnicas en las letras de algunas comparsas afro-argentinas del siglo XIX”. Konvergencias Literatura 6 (2007): 20-40.
Kerrigan, D. “Languaculture and grassroots football: ‘Small goal’ in Trinidad”. International Review for the Sociology of Sport 51/6 (2014): 1–17.
López, Lucio Vicente. La gran aldea. Buenos Aires: Martín Biedma, 1884.
Martín, Alicia. “Afroporteños en el carnaval de Buenos Aires”. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano 23/1 (2011): 55-65.
___. “Candombe, progreso y blanqueamiento forzado en los festejos del carnaval de Buenos Aires a fines del siglo XIX”. La política cultural en debate: Diversidad, performance y patrimonio cultural. Crespo, Carolina, Hernán Morel y Margarita Ondelj, eds. Buenos Aires: Ciccus, 2015. 21-50.
Moreno Chuquen, Liz Karine. Borradura y visualización de las identidades afroporteñas en la producción cultural argentina, siglos XVIII-XXI. Tesis doctoral, University of Illinois, 2019.
Murphy, S. P. “Humor Orgies as Ritual Insult Putdowns and Solidarity Maintenance in a Corner Donut Shop”. Journal of Contemporary Ethnography 46/1 (2015): 108–132.
Orion [Héctor F. Varela]. “Cosas del carnaval”. El Porteño, 14 de febrero de 1880, 1.
Puccia, Enrique Horacio. Historia del carnaval porteño. Buenos Aires: Academia Porteña del Lunfardo, 2000.
Quirón, Mario B. de. “Aquél carnaval”. El Mundo 19 de febrero de 1939 British Library, Endangered Archives Programme, Carnaval Antiguo Buenos Aires, Ref: EAP638/1/1/133
Radcliffe-Brown, A. R. “On Joking Relationships”. Africa 13/3 (1940): 195–210.
Ramos Mejía, José María. Rosas y su tiempo. 2 ed. 3 vols. Buenos Aires: Félix Lajouane, 1907.
Thompson, Robert Farris Tango: The Art History of Love. New York: Pantheon Books 2005.
Turner, Noleen. “Humorous names, Verbal Weapon”. South African Journal of African Languages 21/3–4 (2001): 449–458.
