Contextos y transiciones : la justicia transicional en Sudáfrica y Colombia. Contexts and transitions : transitional justice in South Africa and Colombia.

Resumen

En la actualidad la justicia transicional recoge el conjunto de estrategias, internacionalmente admitidas para la superación de contextos de alta conflictividad hacia la consolidación de la paz y la democracia. No obstante, la misma ostenta una naturaleza casuística que se alimenta, directamente, de las experiencias exitosas, así como de los importantes estándares, en materia de derechos de víctimas que, con base en dichas experiencias, construyen los organismos internacionales. Resulta de suprema importancia la profundización de un enfoque comparado, al interior de las instancias de comprensión y evaluación de las transiciones políticas a la paz y la democracia. El presente artículo tiene por objetivo presentar algunos elementos determinantes en la comprensión de la experiencia del conflicto y la transición a la paz en los países de Sudáfrica y Colombia, señalando los contextos que sirven para identificar las particularidades de cada una de estas experiencias, así como las posibles lecciones que a la luz de las mismas se pueden identificar.