Figuraciones sesgadas: teatralidad, intermedialidad y yo autoral en Cristina Rivera Garza

Distorted Representations: Theatricality, Intermediality and Authorial Self in Cristina Rivera Garza

Contenido principal del artículo

Resumen




A lo largo de la obra de la escritora mexicana Cristina Rivera Garza (Matamoros, 1964) con frecuencia aparecen estrategias de la autoficción narrativa y lírica. Aunque la propia autora ha reflexionado sobre las posibilidades y contradicciones de las escrituras del yo, especialmente en Los muertos indóciles (2013), la crítica se ha ocupado poco de este problema. En este artículo propongo mostrar que en la obra de Rivera Garza las figuraciones del yo aparecen mediadas por referencias intermediales. En el primer apartado, tras discutir la pertinencia de pensar la autoficción en la lírica, analizo su presencia en el libro La más mía (1998) y en La imaginación pública (2015) para identificar los reflejos críticos del yo. En el segundo, analizo la referencia a la fotografía de la abuela de la autora en Autobiografía del algodón (2020) como una reflexión oblicua sobre la escritura y sus condiciones materiales.




Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Roberto Cruz Arzabal, Universidad Veracruzana

Doctor en Letras por la Universidad Nacional Autónoma de México. Investigador de tiempo completo en el Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias de la Universidad Veracruzana. 

Referencias (VER)

Brown, B. (2010). Materiality. En W. J. T. Mitchell & M. B. N. Hansen (eds.), Critical Terms for Media Studies (pp. 49-63). Chicago: University of Chicago Press.

Cabo Aseguinolaza, F. (ed.). (1999). Teorías sobre la lírica. Madrid: Arco Libros.

Cabo Aseguinolaza, F. (2014). Teatralidad, itinerancia y lectura: Sobre la tradición teórica de la autoficción. En A. Casas (ed.), Yo fabulado. Nuevas aproximaciones críticas a la autoficción (pp. 25-43). Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert.

Casas, A. (2010). La construcción del discurso autoficcional: Procedimientos y estrategias. En V. Toro, S. Schlickers, & A. Luengo (Eds.), La obsesión del yo. La auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana (pp. 193-212). Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert. Recuperado de: https://doi.org/10.31819/9783964561701-011

Castro Ricalde, M. (2016). El mal de la taiga (2012) de Cristina Rivera Garza: Hipermedialidad y nuevas formas de lectura. Letras Femeninas, 42(2), 52-60.

Close, G. (2014). Corpse Photography in Roberto Bolaño’s Estrella distante and Cristina Rivera Garza’s Nadie me verá llorar. Bulletin of Spanish Studies, 91(4), 595-616. Recuperado de: https://doi.org/10.1080/14753820.2014.886904

Cruz Arzabal, R. (2016). Archivos potenciales: Domiciliación y colindancias en Viriditas de Cristina Rivera Garza. Letras Femeninas. A Journal of Women and Gender Studies in Hispanic Literatures and Cultures, 42(2), 35-43.

Cruz Arzabal, R. (2019a). Introducción. En R. Cruz Arzabal (ed.), Aquí se esconde un paréntesis: Lecturas críticas a la obra de Cristina Rivera Garza (pp. 13-23). México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. Recuperado de: http://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/120

Cruz Arzabal, R. (2019b). La multiplicidad, el cuerpo. Líneas de fuga en la poesía de Cristina Rivera Garza. En R. Cruz Arzabal (Ed.), Aquí se esconde un paréntesis: Lecturas críticas a la obra de Cristina Rivera Garza (pp. 137-165). México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. Recuperado de: http://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/120

Culler, J. (2017). Theory of the Lyric. Cambridge: Harvard University Press.

Domínguez Cáceres, R. (2017). La frontera de la autoría y la escritura en Cristina Rivera Garza. Romance Notes, 57(3), 449-460.

Estrada, O. (2010). Cristina Rivera Garza, en-clave de transgresión. En O. Estrada (Ed.), Cristina Rivera Garza. Ningún crítico cuenta esto... (pp. 27-48). México; Chapel Hill: Ediciones Eón; University of North Carolina at Chapel Hill; UC- Mexicanistas.

Freud, S. (1998). Obras completas. Volumen 13 (1913-14). Tótem y tabú y otras orbas (J. L. Etcheverry, Trad.). Buenos Aires: Amorrortu.

García Sánchez, N. (2019). Nadie me verá llorar de Cristina Rivera Garza: la verdad de la ficción. En R. Cruz Arzabal (Ed.), Aquí se esconde un paréntesis: Lecturas críticas a la obra de Cristina Rivera Garza (pp. 51-77). México: Universidad Nacional Autónoma de México. Facultad de Filosofía y Letras. Recuperado de: http://ru.atheneadigital.filos.unam.mx/jspui/handle/FFYL_UNAM/120

Hong, J. E. (2006). La narrativa de la luz en Nadie me verá llorar, de Cristina Rivera Garza. Revista Iberoamericana, 17, 171–191.

Keizman, B. (2013). El blog de Cristina Rivera Garza: Experiencia literaria y terreno de contienda. Chasqui. Revista de literatura latinoamericana, 42(1), 3-15.

Kressner, I. (2018). Especulaciones sobre gelatina de plata: El poder de la indeterminación fotográfica en Nadie me verá llorar de Cristina Rivera Garza. Chasqui, 47(1), 315-330.

López-Gay, P. (2017). Miradas cruzadas sobre lo contemporáneo. Archivo y autoficción: del arte visual a la literatura. En A. Casas (Ed.), El autor a escena. Intermedialidad y autoficción (pp. 241-260). Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert. Recuperado de: https://www.torrossa.com/en/resources/an/4450344

Loría Araujo, D. (2021, mayo 14). Otro amor era posible (sobre El invencible verano de Liliana, de Cristina Rivera Garza). indiana 93. Recuperado de: https://indiana93.com/2021/05/14/otro-amor-era-posible-sobre-el- invencible-verano-de-liliana-de-cristina-rivera-garza/

Luengo, A. (2010). El poeta en el espejo: de la creación de un personaje poeta a la posible autoficción en la poesía. En V. Toro, S. Schlickers, y A. Luengo (Eds.), La obsesión del yo. La auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana (pp. 251–268). Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert. Recuperado de: https://doi.org/10.31819/9783964561701-014

Olaizola, A. (2021). Escritura en migración: Transmedialidad y poética en Cristina Rivera Garza. Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación, 142, 137-153. Recuperado de: https://doi.org/10.18682/cdc.vi142.5124

Palma, A., Galland, N., Torres Ponce, M., & Rosado Marrero, J. R. (2015). La ficción más grande: La poesía de Cristina Rivera Garza. En A. Palma, C. Quintana, A. Lámbarry, A. Ramírez Olivares, & F. A. Ríos Baeza (eds.), Cristina Rivera Garza: Una escritura impropia. Un estudio de su obra literaria (1991-2014) (pp. 7-21). Puebla: Ediciones EyC; Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; Université de Poitiers.

Palma, A., & Quintana, C. (2015). Cristina Rivera Garza: Desde la situación de lo impropio. En A. Palma, C. Quintana, A. Lámbarry, A. Ramírez Olivares, y F. A. Ríos Baeza (eds.), Cristina Rivera Garza: Una escritura impropia. Un estudio de su obra literaria (1991-2014) (pp. 7-21). Puebla: Ediciones EyC; Benemérita Universidad Autónoma de Puebla; Université de Poitiers.

Pitois Pallares, V. (2013). La alteridad como vector de la construcción del yo: La muerte me da de Cristina Rivera Garza y El Gran Vidrio de Mario Bellatin. Connotas. Revista de crítica y teoría literarias, 13, 53-76.

Plaza-Morales, N. (2017). La deconstrucción del yo y la voz narrativa “travestida”: ¿artificio estético o mecanismo de autofiguración? Artifara, 19, 173-186.

Pozuelo Yvancos, J. M. (1997). Lírica y ficción. En A. Garrido (ed.), Teorías de la ficción literaria (pp. 241-270). Madrid: Arco Libros. Recuperado de: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2143064

Prieto, J. (2017). Figuras digitales: Autoficción y prácticas fronterizas en la blogosfera. En A. Casas (ed.), El autor a escena. Intermedialidad y autoficción (pp. 103-132). Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert. Recuperado de: https://www.torrossa.com/en/resources/an/4450335

Prieto Rodríguez, A. de J. (2018). La muerte me da (2007), de Cristina Rivera Garza. Cuerpos desmembrados y de(s)generamiento o instrucciones para leer una novela. Kipus. Revista andina de letras y estudios culturales, 44, 13-31. Recuperado de: https://doi.org/10.32719/13900102.2018.44.1

Quintana, C. (2016). Cristina Rivera Garza: Une écriture-mouvement. Rennes: Presses universitaires de Rennes.

Ríos Baeza, F. A. (2019). Una novela hospitalaria: La cresta de Ilión, de Cristina Rivera-Garza. Valenciana, 12(24), 95-117. Recuperado de: https://doi.org/10.15174/rv.v0i24.444

Rivera Garza, C. (2005). Los textos del yo. México: Fondo de Cultura Económica.

Rivera Garza, C. (2015). La imaginación pública. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

Rivera Garza, C. (2019). Los muertos indóciles. Necroescrituras y desapropiación. México: Debolsillo.

Rivera Garza, C. (2020). Autobiografía del algodón. México: Literatura Random House.

Rivera Garza, C. (2021). El invencible verano de Liliana. México: Literatura Random House.

Samuelson, C. (2011). Líneas de fuga: The Character of Writing in the Novels of Cristina Rivera Garza [Ph.D.]. Recuperado de: https://www.proquest.com/docview/908550246/abstract/22FB7ACCD3D54D 7CPQ/1

Sánchez Prado, I. M. (2018). Strategic Occidentalism: On Mexican Fiction, the Neoliberal Book Market, and the Question of World Literature. Evanston: Northwestern University Press.

Sánchez Aparicio, V. (2014). Y en el principio era Tlön: Transmedia de origen literario en las narrativas hispánicas. Caracteres. estudios culturales y críticos de la esfera digital, 3(1), 61-80.

Sánchez Aparicio, V. (2016). Las escrituras alegóricas del software: Colapso estético, rearticulación ética, desde el espacio mexicano. Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital, 5(2), 80-113.

Sánchez Aparicio, V. (2018). Respirar en el paisaje de los medios: Las poéticas disruptivas de Cristina Rivera Garza. Revista Landa, 7(1), 212-231.

Silverstein, S. (2013). Ragpickers of Modernity: Cristina Rivera Garza’s Nadie me verá llorar and Walter Benjamin’s Theses on the Philosophy of History. Revista de Estudios Hispánicos, 47(3), 533-559. Recuperado de: https://doi.org/10.1353/rvs.2013.0050

Toro, V. (2017). “Soy simultáneo”. El concepto poetológico de la autoficción en la narrativa hispánica. Madrid; Frankfurt am Main: Iberoamericana; Vervuert.

Trigo Acuña, N. E. (2016). La muerte me da: Autorreferencialidad y resistencia en la obra de Rivera Garza [Maestría, Universidad Iberoamericana Puebla]. https://repositorio.iberopuebla.mx/handle/20.500.11777/1713

Villanueva, I. (2009). El tema de la identidad en La muerte me da de Cristina Rivera Garza. Río Bravo, 1(2). https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ca d=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiJl4jRjpj0AhWqmmoFHRtYAAoQFnoECAIQAQ &url=https%3A%2F%2Fscholarworks.utrgv.edu%2Fcgi%2Fviewcontent.cgi%3 Ffilename%3D6%26article%3D1012%26context%3Driobravojournal%26type %3Dadditional&usg=AOvVaw3nsCJQg_wyq43q2wKg54th

Citado por