Changó, el gran putas leído, analizado y vivido desde las costas africanas : el caso de clases de literatura y civilización afrodiaspóricas en Senegal.
Changó, el gran putas read, analyzed and lived from the african coasts : the case of afro-diasporic literature and civilization classes in Senegal.
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Contenido principal del artículo
Resumen
Esta contribución parte de una experiencia de docencia acerca de las clases de literatura y civilización afrodiaspóricas de la sección de Lengua Española y Civilizaciones Hispánicas de la Université Gaston Berger de Saint Louis en Senegal. Al llegar a Senegal en el 2016 hizo falta escoger una obra para incluirla en el programa de estudio de la sección y fue casi naturalmente que escogí a Changó, el gran putas, como homenaje a su génesis que según se cuenta tuvo lugar en este mismo país. Partiré de la presentación de los currículos y orientaciones de las clases, de la visión didáctica de ellas para luego adentrarme en el análisis de la recepción que hicieron los estudiantes de dicha obra. Con este análisis pretendo mostrar otra recepción de la obra Changó, el gran putas en un contexto no diaspórico. Esta mirada desde las costas africanas, espero, revelará otras perspectivas de análisis y sobre todo mostrará la necesidad de desarrollar estudios afrodiaspóricos (África- Afrolatino-Caribe-América).
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Angelou, M. (1990). Je sais pourquoi l’oiseau chante en cage. Paris: Belfont.
Angelou, M. (2008). Tant que je serai noire. Montréal: Allusifs.
Angelou, M. (2011). Un billet d’avion pour l’Afrique. Paris: Belfont.
Calvo, T. (1994). L’Amérique ibérique de 1570 à 1910. Paris: Nathan Université.
Chaunu, P. (1949). Histoire de l’Amérique latine. Paris: PUF.
Condé, M. (2012). La vie sans fards. Paris: Babelio.
Covo, J. (1993). Introduction aux civilisations latino-américaines. Paris: Armand Colin.
Entiope, G. (2000). Nègres, danses et résistances. Paris: L’Harmattan.
Fanon, F. (1967). Peau noire, masques blancs, Paris: Le seuil.
Gravrand, H. (1983). La civilisation sereer. Cosaan. Les origines. Volume 1, Dakar: NED.
Gravrand, H. (1990). Pangool le génie religieux sereer. Volume 2, Dakar: NED.
Lancha, C. (2003). Histoire de l’Amérique hispanique de Bolívar à nos jours. Paris: L’Harmattan.
Lefevre, S., Okome-Beka, V. (2016). Invisibilidad, visibilidad y mal-visibilidad de las poblaciones afro en los libros de enseñanza de Español Lengua Extranjera. Una mirada cruzada entre Francia y Gabón. Revista Matices en Lenguas Extranjeras, (9), 47-67. https://doi.org/10.15446/male.n9.54912
Massardo, J., Suárez Rojas, A. (2000). Civilisation latino-américaine. Notes de Cours. Paris: Ellypses.
Ngom, M. (2016). Antología de la literatura afroperuana. Perú: CEDET.
Ortiz Ocaña, A., Arias López, M. I., Pedroso Conedo, Z. (Julio-Diciembre 2018). Hacia una pedagogía decolonial en/desde el Sur Global. Revista Nuestra América, 6(12), 195-222.
Teixeira, M. (2003). Rituels divinatoires et thérapeutiques chez les Manjak de Guinée Bissau et du Sénégal. Paris: L’Harmattan.
Zapata Olivella, M. (1997). La rebelión de los genes. El mestizaje americano en la sociedad futura. Bogotá, Colombia: Altamira Ediciones.
Zapata Olivella, M. (1990). ¡Levántate Mulato! Por mi raza hablará el espíritu. Bogotá: REI Andes Ltda.
Zapata Olivella, M. (1983). Changó el gran putas. Bogotá: Oveja Negra.
Citado por
