Puerto Rico como archipiélago-experimento de emancipación contra el poder : hacia nuestros futuros decoloniales y archipelágicos.
Puerto Rico as an emancipatory archipelagic experiment against power : towards our decolonial and archipelagic futures.
Contenido principal del artículo
Resumen
Este ensayo traza, por un lado, historias e imaginarios de conexión inter-insular entre Puerto Rico y el resto del Caribe, refutando así la ideología insularista de la carencia y el aislamiento como consecuencias “naturales” de la geografía. Por otro lado, la pesquisa figura las islas de Puerto Rico desde quienes las vivimos, las amamos y las imaginamos otras como archipiélago-experimento de emancipación contra el poder y en pos de futuros decoloniales y archipelágicos. Se ofrece un breve repaso histórico de los usos y abusos de las islas caribeñas/tropicales para beneficio del régimen capitalista colonial patriarcal y, en particular, se examina el tropo de isla-laboratorio. Luego, se resume el caso paradigmático de Puerto Rico como laboratorio del poder, culminando con una mirada a la actual intensificación de políticas del capitalismo neoliberal y del imperialismo estadounidense. Por último, se reseñan dos formas particulares de experimentación emancipadora hacia el futuro soñado: (1) la intensificación de soberanías comunitarias y (2) las posibles conexiones entre Puerto Rico, la West Indies Federation y el CARICOM.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Álvarez Curbelo, S. (2001). Un país del porvenir: el afán de modernidad en Puerto Rico, siglo XX. San Juan: Ediciones Callejón.
Aponte Alsina, M. (2013). La metáfora madre. 80grados: prensa sin prisa, 8 marzo. Recuperado de https://www.80grados.net/la-metafora-madre/
Aponte Alsina, M. (2018). PR 3 Aguirre. Cayey: Sopa de Letras.
Araujo, A. L. (2017). Reparations for Slavery and the Slave Trade: A Transnational and Comparative History. London y Oxford: Bloomsbury.
Associated Press (2019). Puerto Rico Lost Nearly 4% of Its Population after Hurricane María, Data Show. Los Angeles Times, 18 abr. Recuperado de https://www.latimes.com/nation/la-na-puerto-rico-population-hurricane-maria-20190418-story.html
Atiles-Osoria, J. (2016). Apuntes para abandonar el derecho. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente.
Balasopoulos, A. (2008). Nesologies: Island Form and Postcolonial Geopoetics. Postcolonial Studies, 11 (1), 9–26. Doi: https://doi.org/10.1080/13688790801971555
Beckles, H. (2017). Irma-Maria: A Reparations Requiem for Caribbean Poverty. The University of the West Indies Open Campus, 22 septiembre. Recuperado de http://www.open.uwi.edu/irma-maria-reparations-requiem-caribbean-poverty
Bernabe, R. y C. J. Ayala (2009). Puerto Rico in the American Century: A History since 1898. Chapel Hill: U of North Carolina P.
Bernabe, R. y Rodríguez Banchs, M. (2019). Verano 2019: balances y perspectivas. 80grados: prensa sin prisa, 2 agosto. Recuperado de https://www.80grados.net/verano-2019-balances-y-perspectivas/
Bonilla, Y. (2015). Non-Sovereign Futures: French Caribbean Politics in the Wake of Disenchantment. Kindle ed. Chicago: U of Chicago P. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226283951.001.0001
Bonilla, Y (2018). Trump’s False Claims about Puerto Rico Are Insulting. But They Reveal a Deeper Truth. The Washington Post, 14 sep. Recuperado de https://www.washingtonpost.com/outlook/2018/09/14/trumps-false-claims-about-puerto-rico-are-insulting-they-revealdeeper-truth/?noredirect=on&utm_term=.889fcc7ab85b
Bonilla, Y (2019). “Meet the Women Who Toppled Puerto Rico’s Governor”. MTV News, 2 agosto. Recuperado de http://www.mtv.com/news/3133648/women-puerto-rico-governor-rossello/
Bonilla, Y y Caraballo Cueto, J. (2019). “Puerto Rico: Increased Federal Control Is Not the Solution”. The Hill, 27 julio. Recuperado de https://thehill.com/opinion/campaign/455018-puerto-rico-increased-federal-control-is-not-the-solution
Bonilla, Y [et al.] (2018a). Puerto Rico Syllabus. Recuperado de https://puertoricosyllabus.com
Bowles, N. (2018). Making a Crypto Utopia in Puerto Rico. The New York Times, 2 feb. Recuperado de http://www.nytimes.com/2018/02/02/technology/cryptocurrency-puerto-rico.html
Brusi, R. (2018). Críptidos. 80grados: prensa sin prisa, 23 febrero. Recuperado de http://www.80grados.net/criptidos/
Brusi, R.; I. Godreau y Y. Bonilla (2018). When Disaster Comes for the University of Puerto Rico. The Nation, 20 septiembre. Recuperado de https://www.thenation.com/article/when-disaster-capitalism-comes-for-the-university-of-puerto-rico/
Burnett, C. D. y B. Marshall, (Eds.) (2001). Foreign in a Domestic Sense: Puerto Rico, American Expansion, and the Constitution. Durham: Duke UP. https://doi.org/10.1215/9780822381167
Campbell, J. (2009). Islandness: Vulnerability and Resilience in Oceania. Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 3(1), 85–97. Recuperado de http://shimajournal.org/issues/v3n1/i.-Campbell-Shima-v3n1-85-97.pdf
Caraballo Cueto, J. (2018). ¿Qué causó la crisis de deuda?. El Nuevo Día, 12 julio. Recuperado de https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/quecausolacrisisdedeuda-columna-2434509/
Centro de Periodismo Investigativo (CPI), Quartz y Associated Press (2018). Los muertos de María. Recuperado de https://losmuertosdemaria.com/
Cintrón Arbasetti, J.; C. Minet; A. V. Hernández; J. Stites (2017). Who Owns Puerto Rico’s Debt, Exactly? We’ve Tracked Down 10 of the Biggest Vulture Firms. In These Times, 17 octubre. Recuperado de http://inthesetimes.com/features/puerto_rico_debt_bond_holders_vulture_funds_named.html
Cotto Quijano, E. (2018). How the Triple Tax Exemption on Puerto Rico’s Bonds Financed Its Territorial Status –and Helped Spark Its Debt Crisis. Pro-Market: The Blog of the Stigler Center at the U of Chicago Booth School of Business, 11 septiembre. Recuperado de https://promarket.org/triple-tax-exemption-puerto-ricos-bonds-financed-territorial-status-helped-spark-debt-crisis/
Dávila, V. y LeBrón, M. (2019). How Music Took Down Puerto Rico’s Governor. The Washington Post. 1 agosto. Recuperado de https://www.washingtonpost.com/outlook/2019/08/01/how-music-took-down-puerto-ricos-governor/?curator=MusicREDEF
Díaz Quiñones, A. (2000). El arte de bregar. San Juan: Ediciones Callejón.
Dick, D. L. (2015). U.S. Tax Imperialism. American University Law Review. 65(1), 1-86. Seattle University School of Law Digital Commons. Recuperado de https://digitalcommons.law.seattleu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1729&context=faculty
Duke, E. D. (2016). Building a Nation: Caribbean Federation in the Black Diaspora. Gainesville: UP of Florida. https://doi.org/10.2307/j.ctvx06zfv
Edmond, R., and V. Smith, eds. (2003). Islands in History and Representation. London: Routledge.
Federici, S. (2004). Caliban and the Witch: Women, Body and Primitive Accumulation. Brooklyn: Autonomedia.
Fitzgibbon, W. y D. Starkman (2017). The “Paradise Papers” and the Long Twilight Struggle Against Offshore Secrecy. International Consortium of Investigative Journalists, 27 diciembre. Recuperado de https://www.icij.org/investigations/paradise-papers/paradise-papers-long-twilight-struggle-offshore-secrecy/
García, A. M. (Directora) (1982). La operación (video). YouTube. Recuperado de https://www.youtube.com/playlist?list=PLSFvl4lWGgT6dV7vVCuYz_bXALfVjGYEO
García Muñíz, H. (1991). U.S. Military Installations in Puerto Rico: An Essay on Their Role and Purpose. Caribbean Studies 24(3/4), 79-97.
Gaztambide-Géigel, A. (2006). Tan lejos de Dios: ensayos sobre las relaciones del Caribe con Estados Unidos. San Juan: Ediciones Callejón.
Gibson, C. (2014). Empire’s Crossroads: A History of the Caribbean from Columbus to the Present Day. London: Pan Macmillan.
Godreau-Aubert, A. (2018). Las propias: apuntes para una pedagogía de las endeudadas. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente.
DEA DESTROYING MUROS (2018). postexótico. relaciones, archipiélagos y comunidades otras. [s.l.]: Pensaré cartoneras. Recuperado de https://issuu.com/pensarecartoneras/docs/postexoticokgmk
IDEA DESTROYING MUROS [2019]. “Who we are”. ideadestroyingmuros. Recuperado de http://www.ideadestroyingmuros.info/bio/chi-siamo/
Klein, N. (2007). The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism. New York: Picador.
Klein, N. (2018). The Battle for Paradise: Puerto Rico Takes on the Disaster Capitalists. Chicago: Haymarket Books.
Klein, N. (2018a). The Battle for Paradise: Naomi Klein Reports from Puerto Rico. The Intercept, 7 abril. YouTube. (video). Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=pTiZtYaB-3Zo&feature=share
LeBrón, M. (2019). The Protests in Puerto Rico Are About Life and Death. NACLA. 18 jul. Recuperado de https://nacla.org/news/2019/07/18/protests-puerto-rico-are-about-life-and-death
Lewis, J. (2009). An Island Characteristic: Derivative Vulnerabilities to Indigenous and Exogenous Hazards. Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 3(1), 3–15. Recuperado de http://shimajournal.org/issues/v3n1/d.-Lewis-Shima-v3n1-3-15.pdf
Lewis, P. y J. Byron (2018). Responses to the Sovereignty/Vulnerability/Development Dilemmas. En P. Lewis; T.-A. Gilbert-Roberts y J. Byron (Eds.). Pan-Caribbean Integration Beyond CARICOM (loc. 1413-1925). Oxon y New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315165158
Lewis, P.; T.-A. Gilbert-Roberts y J. Byron, eds. (2018). Pan-Caribbean Integration Beyond CARICOM. Kindle ed. Oxon y New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315165158
Llenín-Figueroa, C. B. (2012). Imagined Islands: A Caribbean Tidalectics. (Tesis de doctorado). Duke University, Durham, NC. Recuperado de https://dukespace.lib.duke.edu/dspace/bitstream/handle/10161/5420/LlennFigueroa_duke_0066D_11264.pdf?sequence=1
López Vera, E. (2005). Las relaciones oficiales de Puerto Rico con el Caribe. Gloobalhoy, (14-15:) s.p.
Martínez-San Miguel, Y. (2018). Colonialismo y decolonialidad archipelágica en el Caribe. Tabula Rasa, (29), 37-64. https://doi.org/10.25058/20112742.n29.03
Martínez-San Miguel, Y. (2018a). “El archipiélago pluriversal”. 80grados: prensa sin prisa. 6 abril. Recuperado de http://www.80grados.net/el-archipielago-pluriversal/
Martínez-San Miguel, Y. (2018b). West Indies/Caribe/Caribbean/Caraibes: fisuras del caribeñismo. 80grados: prensa sin prisa. 2 nov.iembre Recuperado de http://www.80grados.net/west-indies-caribe-caribbean-caraibes-fisuras-del-caribenismo-notas-desde-miami/
Martínez-San Miguel, Y. (2019). Entre con/federaciones: Nicolás Guillén, Luis Palés Matos y Aimé Césaire. 80grados: prensa sin prisa. 28 junio. Recuperado de http://www.80grados.net/entre-con-federaciones/
Mintz, S. W. (1986). Sweetness and Power: The Place of Sugar in Modern History. New York: Penguin Books.
O’Neil Lewis, J. (1999). From West Indian Federation to Caribbean Economic Community. Social and Economic Studies 48(4), 3-19.
Padmore, G. (1999). Federation: The Demise of an Idea. Social and Economic Studies, 48(4), 21-63.
Payne, A. (2008). The Political History of CARICOM. 1980. Kingston y Miami: Ian Randle Publishers.
Picó, F. (2008). Historia general de Puerto Rico. San Juan: Ediciones Huracán.
Ramos, A. G. (2016). Islas migajas: los países no independientes del Caribe contemporáneo. San Juan: Travesier & Leduc Editores.
Red de apoyo mutuo de Puerto Rico (2018). Recuperado de https://redapoyomutuo.org
Reyes Cruz, M. (2018). Por quiénes esperamos. 80grados: prensa sin prisa. 2 febrero. Recuperado de http://www.80grados.net/por-quienes-esperamos
Rivera Ramos, E. (1998). La construcción legal del colonialismo de los Estados Unidos: los casos insulares (1901-1922). El Otro Derecho, 22(8).
Sánchez-Rivera, R. (2017). “Imágenes y representaciones de la prensa puertorriqueña: control de natalidad, esterilización y anticonceptivos en El Mundo, El Imparcial y Claridad (1943-1974).” De raíz diversa: Revista Especializada en Estudios Latinoamericanos, 4(7), 101-135. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/John_Lopes3/publication/318825653_Cultura_popular_e_propaganda_eleitoral_no_Rio_Grande_do_Norte_Brasil_uma_analise_na_perspectiva_discursiva_e_folkcomunicacional/links/5a142ab4aca27240e3086212/Cultura-popular-e-propaganda-eleitoral-no-Rio-Grande-do-Norte-Brasil-uma-analise-na-perspectiva-discursiva-e-folkcomunicacional.pdf#page=99 ; https://doi.org/10.22201/ppela.24487988e.2017.7.67999
Santory Jorge, A. (2018). Nada es igual: bocetos del país que nos acontece. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente.
Stiglitz, J. y M. Guzmán (2017). From Bad to Worse for Puerto Rico. Project Syndicate. 28 febrero. Recuperado de https://www.project-syndicate.org/commentary/puerto-rico-debt-plan-deep-depression-by-joseph-e-stiglitz-and-martin-guzman-2017-02#comments
Trigo, M. de los Á. (2017). Los Estados Unidos y la PROMESA para Puerto Rico: un análisis de la ley para la supervisión, administración y estabilidad económica de Puerto Rico. San Juan: América en Libros.
Tucker, R. P. (2007). Insatiable Appetite: The United States and the Ecological Degradation of the Tropical World. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers.
Valentín Ortiz, L. J.; A. Rice (2019). El gobierno como empresa: avanza un nuevo modelo de gestión pública en Puerto Rico. Centro de Periodismo Investigativo. 17 abril. Recuperado de http://periodismoinvestigativo.com/2019/04/el-gobierno-como-empresa-avanza-un-nuevo-modelo-de-gestion-publica-en-puerto-rico/
Vilches Norat, V.; Llenín Figueroa, B. et al. (2019). Un verano de combis completas. EAhora la turba. 1 agosto. Recuperado de https://ahoralaturba.net/2019/08/01/un-verano-de-combis-completas/
Vultures in Puerto Rico (2017). Hedge Clippers. Recuperado de http://hedgeclippers.org/roguesgallery-vultures-in-puerto-rico/
Williams, Eric (1994). Capitalism and Slavery. 1944. Chapel Hill: U of North Carolina P.