Puerto Rico como archipiélago-experimento de emancipación contra el poder : hacia nuestros futuros decoloniales y archipelágicos.

Puerto Rico as an emancipatory archipelagic experiment against power : towards our decolonial and archipelagic futures.

Contenido principal del artículo

Resumen

Este ensayo traza, por un lado, historias e imaginarios de conexión inter-insular entre Puerto Rico y el resto del Caribe, refutando así la ideología insularista de la carencia y el aislamiento como consecuencias “naturales” de la geografía. Por otro lado, la pesquisa figura las islas de Puerto Rico desde quienes las vivimos, las amamos y las imaginamos otras como archipiélago-experimento de emancipación contra el poder y en pos de futuros decoloniales y archipelágicos. Se ofrece un breve repaso histórico de los usos y abusos de las islas caribeñas/tropicales para beneficio del régimen capitalista colonial patriarcal y, en particular, se examina el tropo de isla-laboratorio. Luego, se resume el caso paradigmático de Puerto Rico como laboratorio del poder, culminando con una mirada a la actual intensificación de políticas del capitalismo neoliberal y del imperialismo estadounidense. Por último, se reseñan dos formas particulares de experimentación emancipadora hacia el futuro soñado: (1) la intensificación de soberanías comunitarias y (2) las posibles conexiones entre Puerto Rico, la West Indies Federation y el CARICOM.

Palabras clave:

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Biografía del autor/a (VER)

Beatriz Llenín Figueroa, Universidad de Puerto Rico

Doctora en Literatura, Duke University. Profesora adjunta, Programa de Literatura Comparada, Departamento de Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez.

Referencias (VER)

Álvarez Curbelo, S. (2001). Un país del porvenir: el afán de modernidad en Puerto Rico, siglo XX. San Juan: Ediciones Callejón.

Aponte Alsina, M. (2013). La metáfora madre. 80grados: prensa sin prisa, 8 marzo. Recuperado de https://www.80grados.net/la-metafora-madre/

Aponte Alsina, M. (2018). PR 3 Aguirre. Cayey: Sopa de Letras.

Araujo, A. L. (2017). Reparations for Slavery and the Slave Trade: A Transnational and Comparative History. London y Oxford: Bloomsbury.

Associated Press (2019). Puerto Rico Lost Nearly 4% of Its Population after Hurricane María, Data Show. Los Angeles Times, 18 abr. Recuperado de https://www.latimes.com/nation/la-na-puerto-rico-population-hurricane-maria-20190418-story.html

Atiles-Osoria, J. (2016). Apuntes para abandonar el derecho. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente.

Balasopoulos, A. (2008). Nesologies: Island Form and Postcolonial Geopoetics. Postcolonial Studies, 11 (1), 9–26. Doi: https://doi.org/10.1080/13688790801971555

Beckles, H. (2017). Irma-Maria: A Reparations Requiem for Caribbean Poverty. The University of the West Indies Open Campus, 22 septiembre. Recuperado de http://www.open.uwi.edu/irma-maria-reparations-requiem-caribbean-poverty

Bernabe, R. y C. J. Ayala (2009). Puerto Rico in the American Century: A History since 1898. Chapel Hill: U of North Carolina P.

Bernabe, R. y Rodríguez Banchs, M. (2019). Verano 2019: balances y perspectivas. 80grados: prensa sin prisa, 2 agosto. Recuperado de https://www.80grados.net/verano-2019-balances-y-perspectivas/

Bonilla, Y. (2015). Non-Sovereign Futures: French Caribbean Politics in the Wake of Disenchantment. Kindle ed. Chicago: U of Chicago P. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226283951.001.0001

Bonilla, Y (2018). Trump’s False Claims about Puerto Rico Are Insulting. But They Reveal a Deeper Truth. The Washington Post, 14 sep. Recuperado de https://www.washingtonpost.com/outlook/2018/09/14/trumps-false-claims-about-puerto-rico-are-insulting-they-revealdeeper-truth/?noredirect=on&utm_term=.889fcc7ab85b

Bonilla, Y (2019). “Meet the Women Who Toppled Puerto Rico’s Governor”. MTV News, 2 agosto. Recuperado de http://www.mtv.com/news/3133648/women-puerto-rico-governor-rossello/

Bonilla, Y y Caraballo Cueto, J. (2019). “Puerto Rico: Increased Federal Control Is Not the Solution”. The Hill, 27 julio. Recuperado de https://thehill.com/opinion/campaign/455018-puerto-rico-increased-federal-control-is-not-the-solution

Bonilla, Y [et al.] (2018a). Puerto Rico Syllabus. Recuperado de https://puertoricosyllabus.com

Bowles, N. (2018). Making a Crypto Utopia in Puerto Rico. The New York Times, 2 feb. Recuperado de http://www.nytimes.com/2018/02/02/technology/cryptocurrency-puerto-rico.html

Brusi, R. (2018). Críptidos. 80grados: prensa sin prisa, 23 febrero. Recuperado de http://www.80grados.net/criptidos/

Brusi, R.; I. Godreau y Y. Bonilla (2018). When Disaster Comes for the University of Puerto Rico. The Nation, 20 septiembre. Recuperado de https://www.thenation.com/article/when-disaster-capitalism-comes-for-the-university-of-puerto-rico/

Burnett, C. D. y B. Marshall, (Eds.) (2001). Foreign in a Domestic Sense: Puerto Rico, American Expansion, and the Constitution. Durham: Duke UP. https://doi.org/10.1215/9780822381167

Campbell, J. (2009). Islandness: Vulnerability and Resilience in Oceania. Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 3(1), 85–97. Recuperado de http://shimajournal.org/issues/v3n1/i.-Campbell-Shima-v3n1-85-97.pdf

Caraballo Cueto, J. (2018). ¿Qué causó la crisis de deuda?. El Nuevo Día, 12 julio. Recuperado de https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/quecausolacrisisdedeuda-columna-2434509/

Centro de Periodismo Investigativo (CPI), Quartz y Associated Press (2018). Los muertos de María. Recuperado de https://losmuertosdemaria.com/

Cintrón Arbasetti, J.; C. Minet; A. V. Hernández; J. Stites (2017). Who Owns Puerto Rico’s Debt, Exactly? We’ve Tracked Down 10 of the Biggest Vulture Firms. In These Times, 17 octubre. Recuperado de http://inthesetimes.com/features/puerto_rico_debt_bond_holders_vulture_funds_named.html

Cotto Quijano, E. (2018). How the Triple Tax Exemption on Puerto Rico’s Bonds Financed Its Territorial Status –and Helped Spark Its Debt Crisis. Pro-Market: The Blog of the Stigler Center at the U of Chicago Booth School of Business, 11 septiembre. Recuperado de https://promarket.org/triple-tax-exemption-puerto-ricos-bonds-financed-territorial-status-helped-spark-debt-crisis/

Dávila, V. y LeBrón, M. (2019). How Music Took Down Puerto Rico’s Governor. The Washington Post. 1 agosto. Recuperado de https://www.washingtonpost.com/outlook/2019/08/01/how-music-took-down-puerto-ricos-governor/?curator=MusicREDEF

Díaz Quiñones, A. (2000). El arte de bregar. San Juan: Ediciones Callejón.

Dick, D. L. (2015). U.S. Tax Imperialism. American University Law Review. 65(1), 1-86. Seattle University School of Law Digital Commons. Recuperado de https://digitalcommons.law.seattleu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1729&context=faculty

Duke, E. D. (2016). Building a Nation: Caribbean Federation in the Black Diaspora. Gainesville: UP of Florida. https://doi.org/10.2307/j.ctvx06zfv

Edmond, R., and V. Smith, eds. (2003). Islands in History and Representation. London: Routledge.

Federici, S. (2004). Caliban and the Witch: Women, Body and Primitive Accumulation. Brooklyn: Autonomedia.

Fitzgibbon, W. y D. Starkman (2017). The “Paradise Papers” and the Long Twilight Struggle Against Offshore Secrecy. International Consortium of Investigative Journalists, 27 diciembre. Recuperado de https://www.icij.org/investigations/paradise-papers/paradise-papers-long-twilight-struggle-offshore-secrecy/

García, A. M. (Directora) (1982). La operación (video). YouTube. Recuperado de https://www.youtube.com/playlist?list=PLSFvl4lWGgT6dV7vVCuYz_bXALfVjGYEO

García Muñíz, H. (1991). U.S. Military Installations in Puerto Rico: An Essay on Their Role and Purpose. Caribbean Studies 24(3/4), 79-97.

Gaztambide-Géigel, A. (2006). Tan lejos de Dios: ensayos sobre las relaciones del Caribe con Estados Unidos. San Juan: Ediciones Callejón.

Gibson, C. (2014). Empire’s Crossroads: A History of the Caribbean from Columbus to the Present Day. London: Pan Macmillan.

Godreau-Aubert, A. (2018). Las propias: apuntes para una pedagogía de las endeudadas. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente.

DEA DESTROYING MUROS (2018). postexótico. relaciones, archipiélagos y comunidades otras. [s.l.]: Pensaré cartoneras. Recuperado de https://issuu.com/pensarecartoneras/docs/postexoticokgmk

IDEA DESTROYING MUROS [2019]. “Who we are”. ideadestroyingmuros. Recuperado de http://www.ideadestroyingmuros.info/bio/chi-siamo/

Klein, N. (2007). The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism. New York: Picador.

Klein, N. (2018). The Battle for Paradise: Puerto Rico Takes on the Disaster Capitalists. Chicago: Haymarket Books.

Klein, N. (2018a). The Battle for Paradise: Naomi Klein Reports from Puerto Rico. The Intercept, 7 abril. YouTube. (video). Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=pTiZtYaB-3Zo&feature=share

LeBrón, M. (2019). The Protests in Puerto Rico Are About Life and Death. NACLA. 18 jul. Recuperado de https://nacla.org/news/2019/07/18/protests-puerto-rico-are-about-life-and-death

Lewis, J. (2009). An Island Characteristic: Derivative Vulnerabilities to Indigenous and Exogenous Hazards. Shima: The International Journal of Research into Island Cultures, 3(1), 3–15. Recuperado de http://shimajournal.org/issues/v3n1/d.-Lewis-Shima-v3n1-3-15.pdf

Lewis, P. y J. Byron (2018). Responses to the Sovereignty/Vulnerability/Development Dilemmas. En P. Lewis; T.-A. Gilbert-Roberts y J. Byron (Eds.). Pan-Caribbean Integration Beyond CARICOM (loc. 1413-1925). Oxon y New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315165158

Lewis, P.; T.-A. Gilbert-Roberts y J. Byron, eds. (2018). Pan-Caribbean Integration Beyond CARICOM. Kindle ed. Oxon y New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315165158

Llenín-Figueroa, C. B. (2012). Imagined Islands: A Caribbean Tidalectics. (Tesis de doctorado). Duke University, Durham, NC. Recuperado de https://dukespace.lib.duke.edu/dspace/bitstream/handle/10161/5420/LlennFigueroa_duke_0066D_11264.pdf?sequence=1

López Vera, E. (2005). Las relaciones oficiales de Puerto Rico con el Caribe. Gloobalhoy, (14-15:) s.p.

Martínez-San Miguel, Y. (2018). Colonialismo y decolonialidad archipelágica en el Caribe. Tabula Rasa, (29), 37-64. https://doi.org/10.25058/20112742.n29.03

Martínez-San Miguel, Y. (2018a). “El archipiélago pluriversal”. 80grados: prensa sin prisa. 6 abril. Recuperado de http://www.80grados.net/el-archipielago-pluriversal/

Martínez-San Miguel, Y. (2018b). West Indies/Caribe/Caribbean/Caraibes: fisuras del caribeñismo. 80grados: prensa sin prisa. 2 nov.iembre Recuperado de http://www.80grados.net/west-indies-caribe-caribbean-caraibes-fisuras-del-caribenismo-notas-desde-miami/

Martínez-San Miguel, Y. (2019). Entre con/federaciones: Nicolás Guillén, Luis Palés Matos y Aimé Césaire. 80grados: prensa sin prisa. 28 junio. Recuperado de http://www.80grados.net/entre-con-federaciones/

Mintz, S. W. (1986). Sweetness and Power: The Place of Sugar in Modern History. New York: Penguin Books.

O’Neil Lewis, J. (1999). From West Indian Federation to Caribbean Economic Community. Social and Economic Studies 48(4), 3-19.

Padmore, G. (1999). Federation: The Demise of an Idea. Social and Economic Studies, 48(4), 21-63.

Payne, A. (2008). The Political History of CARICOM. 1980. Kingston y Miami: Ian Randle Publishers.

Picó, F. (2008). Historia general de Puerto Rico. San Juan: Ediciones Huracán.

Ramos, A. G. (2016). Islas migajas: los países no independientes del Caribe contemporáneo. San Juan: Travesier & Leduc Editores.

Red de apoyo mutuo de Puerto Rico (2018). Recuperado de https://redapoyomutuo.org

Reyes Cruz, M. (2018). Por quiénes esperamos. 80grados: prensa sin prisa. 2 febrero. Recuperado de http://www.80grados.net/por-quienes-esperamos

Rivera Ramos, E. (1998). La construcción legal del colonialismo de los Estados Unidos: los casos insulares (1901-1922). El Otro Derecho, 22(8).

Sánchez-Rivera, R. (2017). “Imágenes y representaciones de la prensa puertorriqueña: control de natalidad, esterilización y anticonceptivos en El Mundo, El Imparcial y Claridad (1943-1974).” De raíz diversa: Revista Especializada en Estudios Latinoamericanos, 4(7), 101-135. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/John_Lopes3/publication/318825653_Cultura_popular_e_propaganda_eleitoral_no_Rio_Grande_do_Norte_Brasil_uma_analise_na_perspectiva_discursiva_e_folkcomunicacional/links/5a142ab4aca27240e3086212/Cultura-popular-e-propaganda-eleitoral-no-Rio-Grande-do-Norte-Brasil-uma-analise-na-perspectiva-discursiva-e-folkcomunicacional.pdf#page=99 ; https://doi.org/10.22201/ppela.24487988e.2017.7.67999

Santory Jorge, A. (2018). Nada es igual: bocetos del país que nos acontece. Cabo Rojo: Editora Educación Emergente.

Stiglitz, J. y M. Guzmán (2017). From Bad to Worse for Puerto Rico. Project Syndicate. 28 febrero. Recuperado de https://www.project-syndicate.org/commentary/puerto-rico-debt-plan-deep-depression-by-joseph-e-stiglitz-and-martin-guzman-2017-02#comments

Trigo, M. de los Á. (2017). Los Estados Unidos y la PROMESA para Puerto Rico: un análisis de la ley para la supervisión, administración y estabilidad económica de Puerto Rico. San Juan: América en Libros.

Tucker, R. P. (2007). Insatiable Appetite: The United States and the Ecological Degradation of the Tropical World. Lanham: Rowman & Littlefield Publishers.

Valentín Ortiz, L. J.; A. Rice (2019). El gobierno como empresa: avanza un nuevo modelo de gestión pública en Puerto Rico. Centro de Periodismo Investigativo. 17 abril. Recuperado de http://periodismoinvestigativo.com/2019/04/el-gobierno-como-empresa-avanza-un-nuevo-modelo-de-gestion-publica-en-puerto-rico/

Vilches Norat, V.; Llenín Figueroa, B. et al. (2019). Un verano de combis completas. EAhora la turba. 1 agosto. Recuperado de https://ahoralaturba.net/2019/08/01/un-verano-de-combis-completas/

Vultures in Puerto Rico (2017). Hedge Clippers. Recuperado de http://hedgeclippers.org/roguesgallery-vultures-in-puerto-rico/

Williams, Eric (1994). Capitalism and Slavery. 1944. Chapel Hill: U of North Carolina P.

Citado por